Литературная
Коллекция

Произведения:

Роберт Ирвин Говард

   
Алые когти
Багряная цитадель
Барабаны Томбалку
Бассейн черных дьяволов
Брекенридж Элкинс и налоги
Дьявол из железа
Феникс на мече
Кинжалы Джезма
Клинки братства
Короли Ночи
Край, где заходит солнце
Кровь богов
Луна черепов
Люди черного круга
Мечи Красного Братства
Месть Черного Вулми
Ночные тени Замбулы
Перестук костей
Под пологом кровавых теней
Ползущая тень
Появление Эль Борака
Рассказ Хода Хана
Сокровища Траникоса
Страна кинжалов
Сын белого волка
Воин снегов
Волки по ту сторону границы
За черной рекой
Железный воин
 
  Интересные ресурсы:
 автостекла, лобовое стекло
 
 

Месть Черного Вулми

Роберт Говард
Месть Черного Вулми

Теренс Вулми – 00

OCR GRAY OWL http://cherdak-ogo.narod.ru
Оригинал: Robert Howard, “Black Vulmea's Vengeance”
Перевод: Н. Дружинина

Роберт Говард
Месть Черного Вулми

1

Черный Вулми, пошатываясь, вышел из каюты на палубу «Какаду» с трубкой в одной
руке и большой флягой в другой. Шляпы на нем не было, распахнутая рубашка открывала
широкую волосатую грудь. Запрокинув голову, он осушил флягу и со вздохом сожаления
отбросил ее в сторону, затем внимательно оглядел палубу. На ней от носа до кормы вповалку
лежали матросы.
Над кораблем стоял запах не хуже, чем в пивоварне. Повсюду между телами спящих
перекатывались пустые пивные бочонки. Вулми был единственным, кто еще держался на ногах.

Рекомендуем:   

 

На правах рекламы:

 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"